Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki. Kliknij "Zamknij" aby zaakceptować naszą Politykę prywatności.

[ Zamknij ]

Ponad Granicami

„Ponad Granicami” to projekt edukacyjno-artystyczny skierowany do młodzieży w wieku od 14 do 18 lat, realizowany jako wspólne przedsięwzięcie Polski i Iranu. Oś, wokół której podejmowane są działania artystyczne stanowi rodzima i zagraniczna kinematografia. Film staje się „zwierciadłem kultury” – narzędziem pozwalającym zrozumieć wyjątkowość własnego kraju, pokolenia, a także odrębności i podobieństwa występujących w innych kulturach.

Cel projektu

  • wzmacnianie tożsamości młodzieży przez obserwację i refleksję nad własną kulturą
  • budowanie poprzez sztukę wzajemnego zrozumienia i otwartości przekraczających granice krajów i egzotykę kultur
  • przełamywanie stereotypów i uprzedzeń szerzonych poprzez media na temat różnych kultur
  • wzmacnianie twórczości i samodzielności myślenia młodzież

 

Problematyka projektu

Kluczowy element projektu to aktywny udział i zaangażowanie młodych ludzi, którzy:

  • sami wybierają rodzime filmy warte pokazania rówieśnikom z kraju partnerskiego,
  • tworzą swoje dzieła w oparciu o inspiracje produkcjami zagranicznymi (m.in. filmy, fotografie, obrazy, teksty pisarskie)
  • współtworzą festiwal filmowy
  • tworzą spektakl teatralny

 

Uczestnicy projektu mają szansę wypracować w sobie postawę ciekawości, sympatii i empatii wobec innych ludzi/kultur/narodów. To doświadczenie będzie modyfikowało ich spojrzenie na świat i chroniło przed bezrefleksyjnym akceptowaniem społecznych stereotypów i uprzedzeń.

Metody

Projekt "Ponad Granicami" opiera się na współpracy młodzieży z Polski i Iranu. i składa się z kilku etapów:

  • Odkrywanie (październik-grudzień 2015) - spośród 10 polskich filmów polska młodzież wybrała pięć tytułów, które zostały przetłumaczone na język irański i pokazane grupie uczestników w Teheranie. Filmami tymi były: “Body/Ciało”, “Bogowie”, “Carte Blanche”, “Sztuczki”, “80 milionów”.
  • Filmowe Inspiracje (marzec 2016) – polscy uczestnicy projektu mieli możliwość zobaczenia pięciu filmów wybranych przez irańską młodzież. Właśnie te obrazy będą przedstawione publiczności podczas Festiwalu Filmów Irańskich. Filmy stały się inspiracją do stworzenia własnego projektu artystycznego.
  • Przestrzeń Kreacji (kwiecień-maj 2016) - podczas warsztatów z pięciu dziedzin: literatury, sztuki nowych mediów, plastyki, muzyki oraz fotografii młodzi uczestnicy w Polsce oraz w Iranie urzeczywistniali swoje pomysły zainspirowane kinematografią kraju partnerskiego. „Przestrzeni Kreacji” to nie tylko rozwój umiejętności, ale też poszukiwanie swojej drogi wyrażania się i praca z artystami, którzy wprowadzali młodzież w przestrzeń kreatywnego myślenia, wychodzącego poza granice kanonów sztuki.

 

Efekty

Najciekawsze prace można było oglądać podczas Festiwalu Filmów Irańskich ( w dniach od 10 do 12 czerwca 2016 we Wrocławiu). Pracom polskich uczestników warsztatów towarzyszyły projekty artystyczne irańskiej młodzieży, której inspiracją były polskie filmy i polska kultura. Podczas festiwalu, można było obejrzeć te produkcje, które zostały wybrane przez młodzież w Iranie podczas poprzednich etapów projektu.
Zwieńczeniem projektu będą spektakle teatralne przygotowane przez grupę młodzieży z Polski i z Iranu. Przedstawienia odbywać się będą od 01.09 do 04.09.2016.
We wrześniu 2016 odbędzie się spotkanie i wspólne warsztaty dla młodzieży z Polski i Iranu zakończone pokazem prac.

Rodzaj dofinansowania

Projekt sfinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Organizator

Instytut im. Jerzego Grotowskiego

Partnerzy

Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego, Kina Nowe Horyzonty, Wrocław 2016 – Europejska Stolica Kultury
Partnerzy w Iranie: Omidavar, Aftab Theatre Company, Film Museum of Iran, Mohsen Gallery, Darbast

 

Źródło: www.beyondbordersfestival.org
Daty wydarzeń:

1.9.2015 - 10.9.2016

Ponad Granicami

Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami Ponad Granicami

Autor wpisu: Agata Mazurkiewicz

Instytut im. Jerzego Grotowskiego
województwo: dolnośląskie
50-101 Wrocław, Rynek-Ratusz 27
contact@beyondbordersfestival.org
www.grotowski-institute.art.pl

Miejsce wydarzenia
Wrocław
województwo: dolnośląskie


Liczba odsłon: 640
08.07.2016

Zobacz także:

Kurs dla nauczycieli ”Edukacja filmowa - nowe wyzwania

Jak wykorzystywać film do realizacji zadań wychowawczych, eksperymentów i innowacji pedagogicznych, oraz jak pozyskać środki na swoje działania dowiedzą się uczestnicy 4. edycji kursu „Edukacja filmowa – nowe wyzwania”. Mogą się do niego zgłaszać nauczyciele, wychowawcy, bibliotekarze, animatorzy, którzy znają już podstawy edukacji filmowej i chcą poszerzyć spektrum działań z filmem na swoich zajęciach. 

SOFA – SCHOOL OF FILM AGENTS / 27 sierpnia – 1 września 2017 r.

Od pomysłu do filmu długa droga, a jeszcze dłuższa do publiczności. Kto ją przemierza? Reżyserzy, scenarzyści, producenci, aktorzy, dźwiękowcy i wielu innych. Ale jak to się dzieje, że praca ich jest w ogóle możliwa i że film dociera nie tylko na wielkie festiwale, ale, co najważniejsze, do widza? To specjalność uczestników SOFA!

 

Kaliscy hakerzy odwiedzili Portugalię

Szesnastu uczniów i uczennic kaliskich szkół długi weekend majowy spędziło w Porto, drugim co do wielkości i najpiękniejszym mieście Portugalii. Uczestniczki i uczestnicy projektu Od zera do hakera pojechali na kilkudniowy Hakaton organizowany przez kaliską Fundację Rozwoju Inicjatyw Kreatywnych i portugalską organizację Associação de Desenvolvimento do Concelho de Espinho. Tam spotkali się z swoimi portugalskimi rówieśnikami.