Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki. Kliknij "Zamknij" aby zaakceptować naszą Politykę prywatności.

[ Zamknij ]

Antologia tłumaczeń tekstów poświęconych edukacji muzealnej

Projekt zakłada wydanie książki zawierającej tłumaczenia tekstów na temat edukacji muzealnej pod tytułem „Edukacja muzealna. Antologia tłumaczeń”.
 

Tłumaczone na język polski teksty powstały na gruncie anglojęzycznej i francuskojęzycznej literatury muzeologicznej i pedagogicznej. Zostaną one poprzedzone krytycznym esejem wprowadzającym do zamieszczonych przekładów oraz wprowadzającym do problematyki badań nad edukacja muzealną rozwijanych zagranicą.

Celem projektu jest stworzenie możliwości doskonalenia edukatorów muzealnych. Odpowiada on na stałą potrzebę podnoszenia kompetencji zawodowych wśród osób zajmujących się edukacją oraz może pomóc w kształceniu przyszłych edukatorów muzealnych. Ze względu na ubóstwo rodzimej literatury poświęconej zagadnieniom edukacji muzealnej oraz słabą znajomości w środowisku muzealników zagranicznych publikacji na temat edukacji muzealnej, wielu edukatorów nie śledzi założeń teoretycznych tej dziedziny muzealnictwa. Publikacja, która powstanie w ramach projektu, ma w tym im pomóc.

Projekt ma również na celu zainicjować debatę wśród osób zajmujących się edukacją muzealną oraz szeroko pojętym muzealnictwem. Stąd w jego ramach zostanie zorganizowana konferencja, połączona z promocją książki. Zostaną na nią zaproszeni przedstawiciele świata nauki i muzeów, którzy zajmują się na co dzień zagadnieniami edukacji kulturalnej. Spotkanie będzie miało także wymiar szkoleniowy, a wygłoszone prelekcje prezentujące problemy edukacji muzealnej, staną się pretekstem do dalszej dyskusji. Konferencja zostanie połączona z prezentacją założeń zmodernizowanego Portalu Edukacji Muzealnej prowadzonego przez Forum Edukatorów, zrzeszającego w tej chwili ponad 130 edukatorów z ponad 100 muzeów z całej Polski. Dzięki temu książka będzie mogła trafić bezpośrednio do grona osób, do których jest przede wszystkim adresowana. Odbędzie się ona w dniach 29-30 listopada 2010 w Muzeum Historii Miasta Poznania Oddziale Muzeum Narodowego w Poznaniu.
 

Źródło: Edukacja +
Muzeum Narodowe w Poznaniu
województwo: wielkopolskie, powiat: m. Poznań
Poznań, Aleje Karola Marcinkowskiego 9
http://www.mnp.art.pl
Liczba odsłon: 5437
27.09.2010

Zobacz także:

Polsko-niemiecko-luksemburskie seminarium ”Ruch oporu i odwaga cywilna w czasie II wojny światowej”

Młodzież w wieku 16-19 lat zapraszamy do udziału w polsko-niemiecko-luksemburskim seminarium, organizowanym przez Międzynarodowy Dom Spotkań Młodizeży, które skupi sie na kwestiach II wojny światowej, Holokaustu oraz przemocy na terenach okupowanych, ruchu oporu wśród ludności cywilnej, otywacji i warunków, w których ludzie znajdowali w sobie śmiałość sprzeciwiać się przemocy i pomagać prześladowanym. Spotkanie będzie się składało z dwóch części, 6.-12.08.2017 r. w Oświęcimiu, Polska oraz 3.-8.04.2018 r. w miejscowości Hinzert, Niemcy, i Luksemburgu.

Kaliscy hakerzy odwiedzili Portugalię

Szesnastu uczniów i uczennic kaliskich szkół długi weekend majowy spędziło w Porto, drugim co do wielkości i najpiękniejszym mieście Portugalii. Uczestniczki i uczestnicy projektu Od zera do hakera pojechali na kilkudniowy Hakaton organizowany przez kaliską Fundację Rozwoju Inicjatyw Kreatywnych i portugalską organizację Associação de Desenvolvimento do Concelho de Espinho. Tam spotkali się z swoimi portugalskimi rówieśnikami.

Galeria Rusz po raz kolejny wyruszyła w Polskę! – wystawa "Nasze dziedzictwo”.

Pierwszego maja rozpoczęła się oryginalna wystawa prac artystycznych Joanny Górskiej i Rafała Góralskiego pn. „Nasze dziedzictwo”. Pierwsze prace można już oglądać przy głównych drogach kraju, kolejne zobaczymy w Krakowie.